Buzzer Beater de Jeff Teague obtiene Bounce(s) amistoso halcones Top Cavs 2OT en 127-125 (VIDEO)

Jeff Teague #0 de los Hawks de Atlanta dispara la canasta ganadora juego en doble tiempo extra contra Tristan Thompson #13 de los Cleveland Cavaliers en el Quicken Loans Arena en 26 de diciembre de 2013 en Cleveland, Ohio. Nota al usuario: Usuario expresamente reconoce y acepta que descarga y/o uso de esta fotografía, usuario es consiente a los términos y condiciones del acuerdo de licencia de imágenes Getty. (Foto por Mike Lawrie/Getty Images)

CLEVELAND (AP)-Jeff Teague nunca vi ganar su disparo rebotó cinco veces el borde y cae a través de la cesta del jueves por la noche.

Afortunadamente, sus compañeros le saber el resultado.

Teague anotó un récord profesional de 34 puntos, incluyendo un puente de 20 metros al oír el timbre en el segundo tiempo extra, para dar a los Hawks de Atlanta una victoria de 127-125 sobre los Cavaliers de Cleveland.

Teague estaba de espaldas después de disparar sobre Tristan Thompson y no sabía que la bola entró hasta que él fue con la mafia por sus compañeros de equipo. Sólo cuando Kyle Korver comenzaron golpeando el pecho de Teague pegó realidad.

"No lo pude ver, pero Kyle me levantó y me dijo lo que pasó," dijo Teague. "Estoy muy feliz que entró".

Los halcones nunca habría estado en una posición para ganar el partido si no para de Teague 3-puntero con 4,9 segundos empató el juego en 108-all en el primer tiempo extra.

"Fue agradable para este increible juego que finalmente termine", dijo Atlanta entrenador Mike Budenholzer. "Obviamente, Jeff Teague hizo muchas obras en todo el juego y en las horas extras. Estoy orgulloso de él".

Kyrie Irving llevó a Cleveland con 40 puntos, incluidos 12 en el segundo OT pero los Cavaliers han perdido tres rectas y cinco de seis.

"Hizo un juego duro", dijo Irving. "Definitivamente es un rompecorazones".

Irving se celebró sin anotación por única vez en su carrera cuando los equipos jugaron en Atlanta el 6 de diciembre. Se recuperó de ese juego por golpear a 17 de 33 del campo con nueve asistencias en 45 minutos.

Halcones del centro de Al Horford, quien anotó dos canastas en regulación para empatar el juego, herido en su hombro derecho en el primer OT y no regresar. Budenholzer dijo que Horford podría ser examinado más el viernes.

El juego contó con 12 cambios de plomo y estaba atado 17 veces.

Los halcones venían de una derrota por 121-119 horas extras en Miami el lunes. La derrota, en el que Atlanta no pudo mantener una ventaja de siete puntos con 90 segundos por jugarse en el Reglamento, rompió una racha de tres partidos.

Korver anotó 20 puntos, incluyendo cuatro 3 indicadores. Ha hecho al menos un 3 puntos en un juegos consecutivos de la NBA expediente 98.

"Mucha gente hizo algunas jugadas", dijo. "Creo que estamos creciendo como equipo, así que es un paso positivo".

Cavaliers guardan Dion camareros regresó después de perder tres juegos a causa de tendinitis en la muñeca derecha. Anotó 20 puntos en 41 minutos, pero fue otra derrota difícil por Cleveland. Portland Damian Lillard golpeó una canasta de 3 puntos con 0,4 segundos por jugarse para derrotar a los Cavaliers el 17 de diciembre.

"Es duro, hombre," dijeron camareros. "Tenemos que cerrarlo — especialmente en casa. Tenemos que hacer un mejor trabajo. No hay excusas".

Irving llegó a una canasta de 3 puntos y una bandeja una ganga para los cinco primeros puntos de la segunda prórroga. Thompson siguió con una canasta y una jugada de tres puntos para darle a Cleveland una ventaja de 118-113 con 2:50 restantes, pero los Hawks no estaban terminados.

Korver convirtió una jugada de cuatro puntos con 2:33 restantes que cortó la cabeza a uno. Irving y Korver intercambiaron 3 indicadores, armador All-Star de Cleveland siguió con un puente para una pista 123-120.

A raíz de la cesta de Shelvin Mack, Teague convertir una jugada de tres puntos para poner Atlanta 125-123. Puente de Irving empató el juego con 55,8 segundos.

3 Puntos de Teague con 4,9 segundos empató el juego en 108-all en el primer tiempo extra. Los Cavaliers llaman tiempo de espera, pero Irving perdió la pelota fuera de los límites de uno de sus seis pérdidas de balón, dando una última oportunidad de los halcones con 2,4 segundos. Teague perdido desde la esquina, forzando el segundo tiempo extra.

Dos canastas de Horford, quien anotó 25 puntos, en el cuarto trimestre empató el juego en 95-all y ninguno de los equipos anotó otra vez en el Reglamento.

Andrew Bynum, quien perdió todos los 11 de sus disparos y fue el lunes sin goles contra Detroit, tenían cuatro puntos y un rebote en 18 minutos del centro de Cleveland. Fue a la banca temprano en el tercer trimestre y no regresó.

Halcones que adelante DeMarre Carroll había lesionado la mano derecha después de correr en un Tyler Zeller escoge en el cuarto trimestre y no regresaron.

Notas: Irving ha anotado al menos 20 puntos en siete partidos consecutivos en casa... El entrenador Mike Brown de Cleveland movió a F Earl Clark en la alineación inicial en lugar de Alonzo Gee. Vaya habían iniciado 15 partidos seguidos, pero no vio ninguna acción el jueves. Clark tenía tres puntos en 18 minutos. ... Halcones G John Jenkins (dolor lumbar) estaba inactivo. ... Atlanta F Cartier Martin (esguince en el tobillo izquierdo) fue a través de un entrenamiento prolongado tras la mañana rodaje-alrededor, pero no jugó.

ver articulo original aqui