Arshad Mohammed
WASHINGTON, 18 de dic (Reuters) - Secretaria de estado estadounidense John Kerry llama a un alto funcionario indio para expresar pesar sobre el caso de un diplomático indio desnudarán para revisarla después de su arresto en Nueva York la semana pasada por cargos como fraude de visa, el Departamento de estado dijo el miércoles.
Llamada de Kerry a indio nacional seguridad asesor Shivshankar Menon, divulgado por el Departamento de estado de Estados Unidos, pretende desactivar una crisis diplomática desatada por la detención el 12 de diciembre de Devyani Khobragade por cargos de fraude de visa y mantener a su niñera, un ciudadano indio.
La India ha estado furiosa en su respuesta a lo que considera el tratamiento degradante de un diplomático senior de Estados Unidos, un país ve como un amigo cercano y eliminación de barreras de seguridad en la embajada estadounidense en Nueva Delhi como represalia el martes. Las barreras que ofrecen cierta protección contra un ataque de bomba suicida.
"Como padre de dos hijas de la misma edad que Devyani Khobragade, el Secretario empatiza con las sensibilidades que escuchamos de la India sobre los acontecimientos que se desencadenaron después de la detención de la Sra. Khobragade," estado portavoz Departamento Marie Harf dijo en una declaración escrita.
"En su conversación con Menon de consejero de seguridad nacional, (Secretario Kerry) expresaron su pesar, así como su preocupación que no permitir que este desafortunado asunto público a lastimar nuestra estrecha y vital relación con la India," añadida Harf.
Una expresión de arrepentimiento, en el mundo de la diplomacia, es generalmente vista como algo corto de una disculpa absoluta. Harf dijo Kerry había utilizado la palabra "lamentar" en su conversación con Menon, pero ella declinó explicar si esto constituyó una disculpa o para ofrecer mayor detalle sobre su discusión.
Portavoz de la casa blanca Jay Carney dijo que el gobierno está investigando el arresto "para"garantizar que se siguieron todos los procedimientos estándar y que se extendió toda oportunidad por cortesía.
La casa blanca ha dicho a los funcionarios indios espera Nueva Delhi "cumplirá todas sus obligaciones" para la seguridad y la seguridad de los diplomáticos estadounidenses en la India, dijo Carney.
El Departamento de justicia de Estados Unidos confirmó que Khobragade se desnudan. Una fuente del gobierno indio ha dicho también que el interrogatorio incluye la búsqueda de una cavidad.
Una portavoz del servicio de alguaciles de Estados Unidos dijo Khobragade no se someten a la búsqueda de una cavidad pero fue a través de una búsqueda de la tira. Bajo la Agencia normativa prisionero búsquedas, registraran puede incluir una "inspección visual" de las cavidades del cuerpo, incluyendo la nariz, boca, genitales y el ano, sin intromisión.
Khobragade dijo que colegas en un correo electrónico de "repetidas búsquedas esposar, desmontaje y cavidad, fregar" y detenido en una celda con delincuentes, a pesar de sus "afirmaciones incesantes de la inmunidad".
Ahora, la India le ha nombrado a su permanente misión en las Naciones Unidas y de Khobragade abogado Daniel Arshack dijo que, en su nuevo papel, tiene inmunidad diplomática con carácter retroactivo.
Sin embargo, el Departamento de Estado tendría que firmar una petición para llevarla del consulado a la misión de la ONU, y solicitud ha sido recibida, Harf dijo a los reporteros. Dijo que el gobierno de Estados Unidos notificó a India de los alegatos contra Khobragade en septiembre.
El indio ama de casa cuyo sueldo está en el centro de la controversia, Sangeeta Richard, se dice que es molesto y decepcionado se ha desplazado el foco del asunto.
"La víctima en este caso no es un criminal acusado, pero la persona que fue negada su salario y mal pagada por su trabajo", dijo Dana Sussman, un abogado con el programa Safe Horizon contra el tráfico que está representando a Richard.
Khobragade, quien fue liberado bajo fianza de $250.000 después de renunciar a su pasaporte y no declararse culpable de los cargos, enfrenta a un máximo de 15 años en la cárcel si es declarado culpable de ambos cargos.
PEQUEÑA PROTESTA
India y los Estados Unidos se han convertido en comercio cercano y socios de seguridad, pero que no hayan superado totalmente una historia de desconfianza.
"Ya no se trata de un individuo, se trata de nuestro sentido de sí mismo como una nación y nuestro lugar en el mundo," Ministro de relaciones exteriores Salman Khurshid dicho Parlamento, cuyos miembros generalmente díscolos mostraron rara unidad sobre el tema.
Khurshid dijo serían las condiciones de trabajo de los indios que trabajan en los consulados de Estados Unidos investigó a erradicar cualquier violación de las leyes laborales, agregando que allí sería un congelamiento de la importación libre de impuestos de alcohol y alimentos para el personal diplomático.
En Nueva Delhi, partidarios de un partido de oposición derechista sostuvo una pequeña protesta cerca de la Embajada de Estados Unidos el miércoles. Unos 30 manifestantes, algunos con máscaras del Presidente Barack Obama y pareos de la bandera de Estados Unidos, exigió una disculpa.
"Fue muy bueno que el Gobierno elimine las barreras ayer. Hasta que Estados Unidos dice lo siento, no demos ningún tipo de seguridad en absoluto a los americanos,", dijo el manifestante Gaurav Khattar, 33.
El caso Khobragade es el último referente a la explotación alegado de la élite India de sus trabajadores, tanto en casa como en el extranjero.
Otro funcionario en el Consulado de la India en Nueva York fue multado con casi $1,5 millones el año pasado para usar a su criada como trabajadores forzados. El mes pasado, la esposa de un miembro del Parlamento fue arrestada en Nueva Delhi por supuestamente golpear a su criada a la muerte.
India dice que ama ex de Khobragade su empleador unos meses abandonado y exigió ayuda para obtener el estatus de residente permanente en Estados Unidos.
Un ministro de gobierno de la India, Shashi Tharoor, ha argumentado que no es razonable esperar que los diplomáticos de los países en desarrollo para pagar el salario mínimo de Estados Unidos al personal doméstico porque los enviados ganan menos que eso. (Adicional por Chris Francescani en Nueva York y Shyamantha Asokan y Frank Jack Daniel en Nueva Delhi; Escrito por Jackie Frank; Edición por Gunna Dickson y Eric Beech)
No hay comentarios:
Publicar un comentario