La Super Bowl es uno de los acontecimientos que mantiene a m?s gente enganchada tras la televisi?n en EEUU. Millones de personas siguen este evento deportivo cada a?o. Aunque lo cierto es que en muchas ocasiones son m?s comentados los anuncios que se emiten durante la final del campeonato de f?tbol americano, que la final en s?.
En la edici?n de este a?o, celebrada el pasado domingo, ha sido un spot de Coca Cola el que ha desatado la pol?mica entre la sociedad estadounidense.
En el anuncio, que apenas dura un minuto, aparecen personas de diferentes etnias entonando la m?tica canci?n 'America The Beautiful', que estamos acostumbrados a o?r en todos los acontecimientos deportivos importantes. ?Qu? ha sido lo que no ha gustado a mucha gente de este anuncio?: que la canci?n est? cantada en diferentes lenguas.
Lo que Coca Cola pretend?a que fuera un ejemplo de la diversidad cultural en Estados Unidos ha terminado desencadenando una avalancha de cr?ticas en las redes sociales. Mucha gente no ha entendido la propuesta de la compa??a, y as? lo han hecho saber a trav?s de Twitter y Facebook. Creen que esta canci?n solo se puede cantar en ingl?s porque es el idioma oficial del pa?s. En Twitter, incluso apareci? incluso un 'hashtag' para boicotear a Coca Cola (#boycottcoke).
Por ejemplo, en el siguiente tweet, un usuario asegura que "nunca m?s comprar? Coca Cola" ya que cantar 'American The Beautiful' en otro idioma que no sea el ingl?s es un error.
Never buying coke again...America The Beautiful in a language other than English is just wrong. #boycottcoke #SuperBowl #commercial
The Kevin (@Go_Kev) febrero 3, 2014Otros tweets incluso han llegado a decir que si no "hablan en ingl?s, vuelvan a su pa?s".
No hay comentarios:
Publicar un comentario