Al menos 32 heridos tras caer un helicóptero de la Policía escocesa en un bar de Glasgow

El aparato, un Eurocopter EC135 T2, se estamp? contra el tejado del bar 'Clutha Vaults' de la calle Stockwell Street sobre las 21.25 horas de ayer --hora peninsular espa?ola--, y origin? un masivo despliegue de rescate que incluy? a Polic?a y Bomberos, que a estas horas siguen sacando a gente de la escena del accidente, seg?n un comunicado policial.

La Polic?a y la secci?n de Investigaci?n de Accidentes A?reos est?n iniciando sus correspondientes pesquisas mientras los heridos son evacuados a los hospitales de Victoria, Glasgow y el Western, seg?n el comunicado.

"Todav?a es demasiado pronto para dar detalles sobre las causas del siniestro. Dos oficiales y un piloto civil se encontraban a bordo del aparato", precis? la directora adjunta de la Polic?a de Glasgow, Rose Fitzpatrick.

Seg?n la BBC, los tres ocupantes del helic?ptero han muerto.

ver fuente del articulo

Accidentes de helicóptero a Pub en Glasgow, Escocia

Londres (AP) — un helicóptero se estrelló el viernes tarde en el techo de un popular bar en Glasgow, Escocia, dejando el edificio lleno de escombros y los equipos de emergencia para la escena.

Fotos de la escena muestran lo que parecen ser los restos del helicóptero en el tejado con la palabra "policía" al lado. Parte del techo parece haber hundido. Los trabajadores de rescate enjambre de la puerta del pub.

La policía local confirmó que se tratan de servicios de emergencia "con un incidente mayor", pero no comentario sobre las víctimas o si participó un helicóptero de la policía.

Hubo informes de que personas que han quedado atrapados dentro, pero no podían ser confirmadas inmediatamente.

Fuego de Escocia y el servicio de rescate dijeron en Twitter estaba en la escena del accidente, pero no quiso comentar más "como muy ocupado."

Gordon Smart, editor de la edición escocesa del diario "Sun", le dijo a Sky News lo creyó era un helicóptero de la policía.

"No había ninguna bola de fuego y yo no he oído una explosión", dijo. "Cayó como una piedra. El motor parecía ser farfullar".

Partido Laborista portavoz Jim Murphy dijo a la BBC que "es una escena horrible, horrible".

"Vi un montón de gente trepando por la publicación en el polvo. Sin humo, sin fuego, sólo una enorme cantidad de polvo,"dijo.

Más tarde dijo a Sky News que las personas formaron una cadena humana para ayudar a salir la gente inconsciente el pub así "centímetro a centímetro, podamos la gente hacia fuera."

Primer ministro David Cameron escribió: "mis pensamientos están con todos los afectados por el accidente de helicóptero en Glasgow y los servicios de emergencia trabajan esta noche."

ver articulo original aqui

Al menos tres muertos tras caer un helicóptero de la policía en Glasgow

Varias personas siguen atrapadas en el interior del local a la espera del acceso de los servicios de rescate, que est?n examinando "met?dicamente" la situaci?n ya que el edificio podr?a terminar de derrumbarse. Estas mismas fuentes apuntan adem?s que el n?mero de fallecidos aumentar? en las pr?ximas horas casi con toda probabilidad.

El aparato, un Eurocopter EC135 T2, se estamp? contra el tejado del bar 'Clutha Vaults' de la calle Stockwell Street sobre las 21.25 horas de ayer --hora peninsular espa?ola--, y origin? un masivo despliegue de rescate que incluy? a Polic?a y Bomberos, seg?n un comunicado policial.

La Polic?a y la secci?n de Investigaci?n de Accidentes A?reos est?n iniciando sus correspondientes pesquisas mientras los heridos son evacuados a los hospitales de Victoria, Glasgow y el Western, seg?n el comunicado.?"Todav?a es demasiado pronto para dar detalles sobre las causas del siniestro. Dos oficiales y un piloto civil se encontraban a bordo del aparato", precis? la directora adjunta de la Polic?a de Glasgow, Rose Fitzpatrick.

Por su parte, la Polic?a escocesa ha confirmado que al menos una persona ha muerto en el accidente y teme que el n?mero de fallecidos aumente en las pr?ximas horas, seg?n inform? un portavoz a la cadena BBC.

ver fuente del articulo

Accidentes de helicóptero al techo de Glasgow Pub [UPDATE]

* Crash derrumba parte del techo del pub, rociando los desechos a juerguistas

* Los testigos dicen que las lesiones múltiples

* Escocia advierte de la posibilidad de fatalidades

Londres, 29 de Nov (Reuters) - Un helicóptero de la policía que se estrelló en un pub en Glasgow el viernes por la noche, causando lesiones múltiples como el polvo y suciedad fue lanzado a través del agujero ocupado bebiendo durante un concierto, dijeron testigos oculares.

El primer ministro de Escocia, Alex Salmond, dijo personas deberían prepararse para la posibilidad de fatalidades. Tres personas se encontraban a bordo del helicóptero, dijo la policía.

El helicóptero aumentado vertiginosamente en el pub Clutha a orillas del río Clyde, derrumbarse parte del techo pero el avión no parecen haber cogido fuego, dijeron testigos.

"Estaba bastante ocupado, teníamos un buen rato y luego hubo un ruido de silbido" Grace MacLean, quien estaba en el pub en el momento del impacto, dijo a la BBC.

"Hubo ninguna explosión, ninguna explosión y luego había lo que parecía como humo y todos estábamos bromeando que la banda había hecho el techo baja y entonces empezó a venir más y alguien empezó a gritar y el pub todo lleno de polvo y no veía nada, no aliento."

Policía dijo que dos oficiales y un piloto civil estaban a bordo de 12 metros (40 pies) Eurocopter EC135 T2.

Imágenes de la escena demostrada el helicóptero destrozado incrustado en el techo del pub rodeado por decenas de vehículos de emergencia.

Un diputado del partido laborista de oposición describió una escena de"horrible" inmediatamente después del accidente aunque alabó a los transeúntes que formaron cadenas humanas para rescatar a juerguistas.

"Es una escena horrible, horrible, pero muy bien a la gente que estaba aquí. Todos formaron una cadena de personas de dentro de la publicación al exterior, y el cuerpo de bomberos y todos estuvieron aquí muy rápidamente,"dijo el diputado, Jim Murphy.

"Teniendo en cuenta un incidente de esta magnitud debemos todos prepararnos para la probabilidad de accidentes fatales," dijo Salmond.

Primer ministro británico David Cameron dijo que sus pensamientos estaban con los afectados por el accidente.

ver articulo original aqui