El art?culo 20 de la Constituci?n espa?ola consagra el derecho a la libertad de expresi?n y concretamente a "expresar y difundir libremente los pensamientos, ideas y opiniones mediante la palabra, el escrito o cualquier otro medio de reproducci?n". Y, aunque por supuesto se estipulan l?mites, sobre todo respecto al honor y a la intimidad de las personas (no se puede publicar un libro insultando a un tipo porque s?) lo cierto es que, en general, nuestro ordenamiento es garantista con este derecho.
Esto no quita para que, cada cierto tiempo, determinados libros digan lo que muchos pueden considerar barbaridades y hieran sensibilidades. Eso s?, cuando se pide la retirada hay que tener en cuenta que, salvo resoluci?n judicial que acredite la vulneraci?n de derechos fundamentales, la retirada o no del libro de marras depender? de la apreciaci?n que hagan el editor o los distribuidores.
Adem?s, el problema a menudo no reside en el "qu?" se dice, sino en el "qui?n" y en "qu? contexto" lo dice. ?se era el origen de la controversia en torno a los manuales de Educaci?n para la Ciudadan?a en las escuelas y sus apreciaciones sobre el matrimonio homosexual, por ejemplo.
Pero hagamos un repaso a las ?ltimas y m?s duras pol?micas en Espa?a:
'C?sate y s? sumisa': El Arzobispado de Granada dice no ver motivos para retirar este libro, a pesar de que incluye 'perlitas' como "Tendr?s que aprender a ser sumisa. O sea, a ponerte debajo, porque t? ser?s la base de vuestra familia. Quien sostiene el mundo es el que est? debajo, no el que se pone por encima de los dem?s". O "siempre es ella, La Madre Decente que yo deber?a ser, la que me obliga a sonre?r empalagosamente cuando me levanto despu?s de haber trabajado de noche y, con cuatro horas de sue?o en el cuerpo". Su autora, la italiana Constanza Miriano, se ha convertido en un fen?meno medi?tico y asegura no comprender el revuelo a pesar de que insiste en que hay que obedecer al marido.'Comprender y sanar la homosexualidad'. "Este libro aborda preguntas acerca de c?mo se puede pasar de ser homosexual a ser heterosexual". ?ste era el lema del ?ltimo libro que gener? una gran pol?mica en Espa?a. En venta en El Corte Ingl?s, Amazon o La Casa del Libro, el autor, Richard Cohe, aseguraba haber 'curado' a meles de hombres y mujeres de la atracci?n por miembros de su mismo sexo. Corr?a diciembre de 2011 y se mont? tal polvareda que El Corte Ingl?s termin? retirando el controvertido 'manual' de su librer?a virtual.
'Todas putas'. Algo m?s antiguo es el caso del 'Todas putas', de Hern?n Migoya, en su d?a tambi?n muy pol?mico porque colectivos feministas y de izquierdas consideraron que en ?l se hac?a "apolog?a de la violaci?n". El hecho que ech? m?s le?a al fuego fue que la fundadora de la editorial ( El Cobre) era Miriam Tey, a la saz?n directora del Instituto de la Mujer. La 'coincidencia' hizo que varias organizaciones pidieran su dimisi?n. Tey termin? retirando el libro.
Espa?a no es el ?nico pa?s que peri?dicamente debate sobre lo que es o no es apropiado publicar o sobre los l?mites de la libertad de expresi?n. Fuera de nuestras fronteras hay tambi?n pol?micas recientes.
'Mein Kampf' en Europa. Las ediciones del libro de memorias de H?tler no son un problema en Espa?a, donde puede considerarse un interesante documento hist?rico. Pero s? encienden los ?nimos en los pa?ses que sufrieron directamente el yugo del nazismo. En Holanda, por ejemplo, la venta de ese libro es ilegal desde 1974 y el pasado mes de octubre la Federaci?n de Jud?os Holandeses anunciaba medidas legales contra una librer?a de Amsterdam por vender ejemplares.
Sea por cuestiones morales o pol?ticas, la l?nea entre el derecho a la libertad de expresi?n y lo que una sociedad puede considerar 'aceptable' parece condenada a estrecharse en ocasiones. Habr? m?s pol?micas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario