Utah del matrimonio homosexual: Tribunal permite matrimonios del mismo sexo continuar, negando la solicitud del estado para frenar las bodas

Ruth Hackford-Peer, bien y Kim Hackford-Peer, parado junto a ella, están casados por el reverendo Curtis Price, izquierda, mientras abrazaba a sus dos hijos Riley Hackford-Peer, media vuelta y Casey Hackford-Peer, mitad inferior, en el vestíbulo de la oficina de la Salt Lake del Secretario del Condado de Salt Lake City en viernes, 20 de diciembre de 2013. (AP Photo/Kim Raff)

SALT LAKE CITY (AP)-un tribunal federal de apelaciones dictaminó el martes que los matrimonios gays pueden continuar en Utah, negando una solicitud del estado para frenar las bodas del mismo sexo hasta que se desarrolla el proceso de apelación.

El décimo Tribunal de circuito de Apelaciones de Estados Unidos rechazó la solicitud del estado para una estadía de emergencia a un juez federal de gobernante que encontró prohibición de Utah matrimonios del mismo sexo viola los derechos de las parejas gays y lesbianas.

El juez que hizo ese fallo, U.S. District juez Richard Shelby, rechazó la solicitud del estado primera para poner un alto a los matrimonios el lunes.

Última oportunidad de Utah para detener temporalmente el matrimonio sería la Corte Suprema.

Las apelaciones de la corte fallo medios empleados del condado pueden seguir para emitir licencias de matrimonio a homosexuales y lesbianas. Cerca de 700 parejas homosexuales han obtenido licencias de matrimonio desde el viernes, con la mayoría viene en el condado más populoso del estado.

Utah es el XVIII estado donde las parejas homosexuales pueden casarse y la visión de matrimonios del mismo sexo que se producen a pocos kilómetros de la sede de la Iglesia Mormona ha provocado ira entre los principales líderes del estado.

"Hasta que la última palabra se ha hablado de este tribunal o la Corte Suprema sobre la constitucionalidad de las leyes de matrimonio de Utah, Utah no deben forzar la vista del juez Shelby de una definición nueva y fundamentalmente diferente del matrimonio," el estado, dijo en una moción ante la corte de Apelaciones.

Decisión de Shelby de pulsar abajo de una ley aprobada por los votantes en 2004 atención dada la oposición de muchos años de Utah al matrimonio gay y su posición como sede de la iglesia mormona.

Se estima que casi dos tercios de los 2,8 millones residentes de Utah son miembros de la iglesia de Jesucristo de los Santos, y los mormones dominan los círculos legales y políticos del estado.

La iglesia mormona fue una de las principales fuerzas detrás de prohibición de breve duración de California de matrimonios del mismo sexo, la Proposición 8, que los votantes aprobaron en el 2008. La iglesia, dijo el viernes que destaca por su apoyo al "matrimonio tradicional" y espera que un tribunal superior valida su creencia de que el matrimonio es entre un hombre y una mujer.

En la corte el lunes, abogado de Utah Philip Lott repite las palabras "situación caótica" para describir lo que sucedió en Utah desde empleados que permite las bodas gays. Instó al juez que "toma un enfoque más ordenado que el frenesí actual".

"Utah debe permitirse seguir democráticamente elegido su definición de matrimonio", dijo de la prohibición del matrimonio gay 2004.

Esa confusión se extendía a empleados del Condado de Utah, algunos de los cuales se niegan a emitir licencias de matrimonio a las parejas homosexuales, aunque podrían enfrentar consecuencias legales.

La Fiscalía de Utah advirtió condados que podrían celebrarse en desacato a la corte federal si se niegan a emitir las licencias.

Un portavoz de la Procuraduría, Ryan Bruckman, dijo que la oficina no estaba dando orientación jurídica a las oficinas de empleados.

Entretanto, las agencias estatales han comenzado tratando de resolver cómo los matrimonios gays pueden afectar servicios estatales.

Oficina del gobernador Gary Herbert envió una carta a las agencias estatales martes asesorando a cumplir con la sentencia del juez o si la sentencia entra en conflicto con otras leyes o reglas, consulte a la Fiscalía de Utah.

El Departamento Utah de servicios de mano de obra, que administra programas tales como cupones para alimentos y asistencia social, es reconocer los matrimonios de parejas homosexuales cuando se aplican para beneficios, vocero Nic Dunn dijo a The Associated Press el martes.

No está claro si Utah permitirá matrimonios homosexuales conjuntamente presentar sus declaraciones de impuestos estatales el año próximo, ya que será capaces de hacer por declaraciones federales.

Charlie Roberts, portavoz de la Comisión de impuestos del estado de Utah, dijo que la Agencia aún tiene que consultar la oficina del procurador general Utah sobre el tema.

En octubre, la Comisión prevé que porque Utah no reconocía los matrimonios homosexuales, parejas del mismo sexo que se habían casado con otro estado podrían no presentar conjuntamente en Utah.

Las formas de impuesto sobre la renta estatal no requieren actualmente los sistemas de almacenamiento especificar género, entonces es posible parejas del mismo sexo podrían ya presentaron conjuntamente en años anteriores, pero Roberts dijeron que la Comisión nunca fue informada de como caso.

Utah es el XVIII estado donde las parejas homosexuales pueden casarse o pronto será capaz de casarse. Las disputas legales sobre el tema probablemente continuará durante meses. El décimo circuito probablemente se oirá el recurso completo del caso dentro de varios meses.

Incluso si el décimo circuito otorga una estancia o vuelcos el analista legal, gobernando decir las licencias de matrimonio que ya se han emitido probablemente seguirán siendo válido.

___

Siga a Brady McCombs en https://twitter.com/BradyMcCombs

___

Prensa asociada escritor Michelle Price contribuyó con este reporte.

ver articulo original aqui