Shaun White saca Slopestyle olímpico calificando el evento con lesión de tobillo izquierdo (foto)

Earl Gibson III via Getty ImagesShaun blanco asiste a la sexta alumbrado del árbol de vacaciones anuales en vivo LA de 02 de diciembre de 2013 en Los Angeles, California.

BRECKENRIDGE, Colorado (AP)-Shaun White se encontró en el "camino a Couchi" el domingo — no exactamente donde quería estar con un evento de calificación olímpica clave pasando afuera.

Snowboarder más laureado del mundo sacaron el slopestyle final en el Tour Dew para poder descansar su tobillo izquierdo, quien se torció durante una caída en el halfpipe el día anterior.

Ambos eventos son el primer paso en la "carretera a Sochi," el hogar de los Juegos Olímpicos del próximo año.

Después de herir el tobillo durante su primera carrera en el halfpipe el sábado, blanco tomó un segundo funcionamiento más tímidos-de lo normal. Él terminó segundo y cojeando la montaña pero dijo que la lesión no era grave.

Luego, unos 30 minutos antes de correr el domingo, tenía programada una blanco publicó una foto en su cuenta de Facebook de él sentado en el sofá con el tobillo en un cubo de hielo. Su mensaje: "#RoadtoCouchi tuvo que retirarse de finales de slopestyle Dew Tour por esguince de tobillo de superpipe."

Publicista de White no tenía más detalles sobre la lesión, aunque la mejor conjetura es que lo está descansando para el calificador de la próxima semana en Copper Mountain, que ahora se vuelve más crítico.

Observando desde el sofá, blanco consiguió un buen vistazo a lo que le espera si lo hace a Rusia. En particular, canadiense Mark McMorris, ganador de los dos últimos Winter X Games, que aterrizó un alto vuelo "triple trasero corcho 1440" — tres revoluciones dentro de dos volteretas de uno de los grandes saltos. Se considera el truco debe tener, al menos para aquellos que pensando en el oro olímpico.

"Es un generador de confianza enorme. "No puedo quejarme, dijo McMorris. "Preguntas iniciar la temporada con una nota positiva y aquí está."

McMorris tuvo el concurso prácticamente envuelto con una puntuación de 95 después de su primera corre, pero intentado el truco más difícil en el segundo viaje montaña abajo. Metérselo. Y anotó un 97,8.

¿Es el claro favorito rumbo a Sochi?

"Dime, perro," respondió.

McMorris llevó un 1-2-4 final para Canadá, que tiene esperanzas realistas de poseer el podio en slopestyle olímpico, uno de los eventos haciendo su debut en los juegos del 2014.

Chas Guldemond fue el rematador americano superior, en el quinto lugar, un resultado que no te hará daño blanco.

Hasta tres hombres americanos puede hacer los Juegos Olímpicos en slopestyle, con los primeros criterios siendo un top-4 final en uno de los cinco eventos de clasificación.

Sin embargo, hacer las cosas más complicadas para el blanco, es un requisito internacional que cualquier atleta olímpico también tiene un top-30 mostrando y al menos 50 puntos en un evento de la Copa del mundo. Blanco no tiene eso, pero podría hacerlo la semana próxima en Copper Mountain, donde el evento se duplica como un concurso de la Copa del mundo.

Pero si él no puede competir la próxima semana, todo el proceso se vuelve más difícil — incluiría un viaje a Quebec en enero — que podría explicar por qué el halfpipe Olímpico campeón juega cosas muy conservador este fin de semana en dos ocasiones.

McMorris dijo que agradecería retorno de White. Slopestyle ha pertenecido a la canadiense en los últimos dos años, pero blanco no ha sido un desafío durante ese lapso, lidiando con los tobillos reacios mientras que también intenta aumentar su juego para el nuevo evento olímpico.

"No quieres que nadie salga herido", dijo McMorris. "Con suerte, será mejor para el cobre."

ver articulo original aqui

Lindsey Vonn dice haya vuelto a esquiar después última lesión en la rodilla (foto)

BEAVER CREEK, Colorado (AP) — Lindsey Vonn exprimido en freeskiing un poco en la mañana de acción de Gracias, un paso en la dirección correcta para un regreso a la competición después de reinjuring su rodilla derecha en un accidente de formación reciente.

El actual campeón olímpico de descenso Publicada en su página de Facebook el jueves: "Primer día en nieve desde mi accidente y era increíble!" Ella Unido también una foto de ella, sonriendo — en una ladera vacía en Vail.

(función (d, s, id) {var js, fjs = d.getElementsByTagName(s) [0]; if (d.getElementById(id)) retorno; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "/ / connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1"; fjs.parentNode.insertBefore (js, fjs);}(documento, 'script', ' facebook-jssdk'));

Aunque ella está saltando las carreras en Beaver Creek este fin de semana, el 29-year-old Vonn no descartó un regreso a la competición en Lake Louise, Alberta, la semana que viene. Buen amigo y rival Maria Hoefl-Riesch de Alemania dijo a The Associated Press el jueves después de un entrenamiento de descenso corren los dos planean viajar juntos a Lake Louise el lunes.

"Es muy positivo," dijo Hoefl-Riesch, que pasó algún tiempo con Vonn a comienzos de la semana. "Yo estoy deseando verla volver esquiando y finalmente volver a racing.

"Si ella se siente bien y tiene sin dolor y sin sensación inestable, creo que es lo suficientemente fuerte en la cabeza al esquí 100 por ciento".

Vonn tuvo un accidente de entrenamiento en Copper Mountain hace nueve días y destruyó parcialmente reconstruido un ligamento en su rodilla derecha. En el momento en Facebook, ella decía que era un "contratiempo" y que "nada impedirá me recoger mi vuelta y continuar a luchar por mis sueños."

Los Juegos Olímpicos de Sochi son en febrero.

Vonn no ha corrido desde el desgarro de ligamentos en su rodilla derecha durante un accidente de alta velocidad en los campeonatos del mundo en febrero. Estaba bien antes de lo previsto para un retorno de la Copa del mundo, con su primera competición programada para estar este fin de semana en Beaver Creek — antes de su accidente en el centro de la velocidad de Estados Unidos en cobre.

Las noticias que Vonn en esquís fue recibidas como una buena señal para su compañero Leanne Smith.

"Me alegro por ella", dijo Smith. "Sólo quiero que se sienta cómodo y listo para volver en él. ... Sé que está trabajando (duro) y eso es lo que importa. Espero la progresión es fácil para ella y que su confianza está bien otra vez".

En una entrevista con el programa "Today" de NBC el miércoles, Vonn dijo que su reciente accidente fue causado cuando descubrió un borde, volteado sus esquís y "fue el primer jefe en la cerca." Dijo que la rodilla no fue la razón por los derrames y que su protector rodillera había salvado de posiblemente más daño.

"Desafortunadamente, era realmente un mal momento para mí," dijo Vonn. "Estoy seguro todavía. Todavía me siento como que me queda mucho para lograr esta temporada. ... Todavía tengo tiempo antes de Sochi".

En su post de Facebook el jueves, Vonn no indica agresividad esquiado o cuánto tiempo estaba en la colina. Gracias a Vail para abrir los ascensores temprano y deseó a todos un feliz día de Gracias.

"Estoy muy agradecido por muchas cosas este año (unos familiares, seres queridos, grandes impulsores) pero en este momento estoy feliz de estar en la montaña haciendo lo que me encanta — esquí!!" ella publicada.

Vonn necesita sólo tres victorias más para igualar el récord de Annemarie Moser-Proell gran austriaco de 62 victorias de carrera de Copa del mundo.

ver articulo original aqui