Shaun White saca Slopestyle olímpico calificando el evento con lesión de tobillo izquierdo (foto)

Earl Gibson III via Getty ImagesShaun blanco asiste a la sexta alumbrado del árbol de vacaciones anuales en vivo LA de 02 de diciembre de 2013 en Los Angeles, California.

BRECKENRIDGE, Colorado (AP)-Shaun White se encontró en el "camino a Couchi" el domingo — no exactamente donde quería estar con un evento de calificación olímpica clave pasando afuera.

Snowboarder más laureado del mundo sacaron el slopestyle final en el Tour Dew para poder descansar su tobillo izquierdo, quien se torció durante una caída en el halfpipe el día anterior.

Ambos eventos son el primer paso en la "carretera a Sochi," el hogar de los Juegos Olímpicos del próximo año.

Después de herir el tobillo durante su primera carrera en el halfpipe el sábado, blanco tomó un segundo funcionamiento más tímidos-de lo normal. Él terminó segundo y cojeando la montaña pero dijo que la lesión no era grave.

Luego, unos 30 minutos antes de correr el domingo, tenía programada una blanco publicó una foto en su cuenta de Facebook de él sentado en el sofá con el tobillo en un cubo de hielo. Su mensaje: "#RoadtoCouchi tuvo que retirarse de finales de slopestyle Dew Tour por esguince de tobillo de superpipe."

Publicista de White no tenía más detalles sobre la lesión, aunque la mejor conjetura es que lo está descansando para el calificador de la próxima semana en Copper Mountain, que ahora se vuelve más crítico.

Observando desde el sofá, blanco consiguió un buen vistazo a lo que le espera si lo hace a Rusia. En particular, canadiense Mark McMorris, ganador de los dos últimos Winter X Games, que aterrizó un alto vuelo "triple trasero corcho 1440" — tres revoluciones dentro de dos volteretas de uno de los grandes saltos. Se considera el truco debe tener, al menos para aquellos que pensando en el oro olímpico.

"Es un generador de confianza enorme. "No puedo quejarme, dijo McMorris. "Preguntas iniciar la temporada con una nota positiva y aquí está."

McMorris tuvo el concurso prácticamente envuelto con una puntuación de 95 después de su primera corre, pero intentado el truco más difícil en el segundo viaje montaña abajo. Metérselo. Y anotó un 97,8.

¿Es el claro favorito rumbo a Sochi?

"Dime, perro," respondió.

McMorris llevó un 1-2-4 final para Canadá, que tiene esperanzas realistas de poseer el podio en slopestyle olímpico, uno de los eventos haciendo su debut en los juegos del 2014.

Chas Guldemond fue el rematador americano superior, en el quinto lugar, un resultado que no te hará daño blanco.

Hasta tres hombres americanos puede hacer los Juegos Olímpicos en slopestyle, con los primeros criterios siendo un top-4 final en uno de los cinco eventos de clasificación.

Sin embargo, hacer las cosas más complicadas para el blanco, es un requisito internacional que cualquier atleta olímpico también tiene un top-30 mostrando y al menos 50 puntos en un evento de la Copa del mundo. Blanco no tiene eso, pero podría hacerlo la semana próxima en Copper Mountain, donde el evento se duplica como un concurso de la Copa del mundo.

Pero si él no puede competir la próxima semana, todo el proceso se vuelve más difícil — incluiría un viaje a Quebec en enero — que podría explicar por qué el halfpipe Olímpico campeón juega cosas muy conservador este fin de semana en dos ocasiones.

McMorris dijo que agradecería retorno de White. Slopestyle ha pertenecido a la canadiense en los últimos dos años, pero blanco no ha sido un desafío durante ese lapso, lidiando con los tobillos reacios mientras que también intenta aumentar su juego para el nuevo evento olímpico.

"No quieres que nadie salga herido", dijo McMorris. "Con suerte, será mejor para el cobre."

ver articulo original aqui

Nadador Sun Yang expulsado del equipo olímpico chino por conducir sin permiso

Shanghái (China), 6 nov (EFE).- El campeón olímpico chino de natación Sun Yang, de 21 años, castigado con siete días de cárcel por tener un accidente de tráfico al llevar un coche sin tener permiso de conducción, ha sido expulsado también del equipo olímpico chino de natación y de toda competición nacional e internacional.

Así lo ha anunciado hoy el Centro Administrativo de la Natación China (CSAC, en sus siglas internacionales en inglés) mediante un comunicado.

En concreto, Sun ha sido "suspendido de todas las competiciones en el país y en el extranjero, suspendido del entrenamiento con el equipo nacional de natación, y suspendido de todas las actividades sociales y comerciales relacionadas con el equipo nacional", sentenció el organismo deportivo.

Sun, todo un héroe del deporte en su país desde que consiguió el oro en las pruebas de 400 y 1.500 metros libre en los Juegos Olímpicos de Londres del año pasado, había pedido disculpas en las redes sociales después del accidente, ocurrido el pasado lunes.

La estrella de la natación fue embestida por un autobús, que chocó contra la parte trasera del Porsche Chayenne que conducía sin licencia, prestado por un familiar, en su ciudad natal, Hangzhou, capital de la provincia oriental de Zhejiang, a 170 kilómetros de Shanghái.

El joven fue sancionado también con la mayor multa posible por esa falta, de 2.000 yuanes (240 euros, 320 dólares), y se enfrentó a una posible detención de hasta 15 días por haber conducido sin permiso, que finalmente se vio limitada a una semana, según decidió la Policía de Hangzhou.

El CSAC anunció hoy su "total apoyo" a la decisión policial, ya que "el hecho de que Sun conduzca sin licencia tiene malos efectos en la sociedad" y, "como campeón olímpico, debería comportarse de manera correcta".

El nadador "se saltó la ley y rompió una serie de reglas de equipo, violó el espíritu del deporte y dañó la imagen de la natación china y de los atletas chinos", explicó el organismo deportivo, que lamentó lo ocurrido en su comunicado.

"Sun hizo una contribución a la natación china y esperamos que pueda aprender una lección esta vez, y reflexionar profundamente sobre lo que ha hecho", indicó.

El CSAC mostró también su apoyo a la decisión del Colegio Deportivo de Zhejiang, que el mismo lunes también expulsó indefinidamente a Sun de toda competición.

El Colegio reveló ahora que "Sun había rechazado regresar al equipo después de las vacaciones (del Día Nacional chino, en la primera semana de octubre) y no fue posible localizarlo hasta que tuvo lugar el accidente", y también que había viajado a Tailandia sin contar con su aprobación.

De hecho el mismo centro, al que Sun estaba afiliado, le había castigado en febrero por "indisciplina", tras lo que le había retirado un mes de sueldo y le había prohibido participar en actividades comerciales en su provincia natal.

Sun se estaba alzando en el olimpo del deporte chino junto a estrellas como el ex baloncestista Yao Ming y la tenista Li Na, aunque estaba tratando de equilibrar su vida privada con su carrera y tuvo una peor temporada tras los Juegos, hasta que ganó los 400, los 800 y los 1.500 metros libre en los Mundiales de Barcelona 2013.

"El incidente ha provocado un enorme impacto en la sociedad y en el público. Lo siento mucho y voy a reflexionar profundamente sobre ello", se disculpó Sun el lunes en su cuenta de la red social Weibo, descrita habitualmente como el "Twitter chino".

El joven aseguró también allí que su "error" se debía a su "escaso conocimiento de la ley" porque había estado "ocupado entrenando", aunque muchos internautas chinos respondieron con indignación ante lo que han percibido como un intento de restarle importancia a un incidente que pudo poner vidas en peligro.

Las normas de circulación son ignoradas a menudo en las carreteras chinas, donde las violaciones del reglamento por conductores ricos o poderosos son cada vez más percibidas como abusos dignos de indignación por gran parte de la población. EFE

ver articulo completo

Campeón olímpico chino Sun Yang será detenido 7 días por conducir sin permiso

Shanghái (China), 4 nov (EFE).- El campeón olímpico chino de natación Sun Yang, de 21 años, quedará detenido durante siete días tras tener un accidente con un coche deportivo que conducía en su ciudad natal pese a no tener licencia, informó hoy la agencia oficial Xinhua.

Sun, todo un héroe del deporte en su país desde que consiguió el oro en las pruebas de 400 y 1.500 metros libres en los Juegos Olímpicos de Londres del año pasado, había pedido disculpas públicamente hoy en las redes sociales después del accidente.

La estrella de la natación fue embestida por un autobús, que chocó contra la parte trasera del Porsche Cayenne que conducía sin licencia, prestado por un familiar, en la ciudad oriental de Hangzhou, capital de la provincia de Zhejiang.

El joven ha sido también multado, y aunque no se conoce la cuantía de la sanción, se enfrentaba a una posible multa de entre 200 y 2.000 yuanes (entre 24 y 240 euros ó 32 y 320 dólares), además de una detención de hasta 15 días por haber conducido sin permiso, que finalmente se vio limitada a una semana.

"El incidente ha provocado un enorme impacto en la sociedad y en el público. Lo siento mucho y voy a reflexionar profundamente sobre ello", escribió hoy Sun en su cuenta de la red social Weibo, descrita habitualmente como el "Twitter chino".

El joven aseguró también en Weibo que su "error" se debía a su "escaso conocimiento de la ley" porque había estado "ocupado entrenando", aunque muchos internautas chinos han respondido con indignación ante lo que han percibido como un intento de restarle importancia a un incidente que pudo poner vidas en peligro.

Las normas de circulación son ignoradas a menudo en las carreteras chinas, donde las violaciones del reglamento por conductores ricos o poderosos son cada vez más percibidas como abusos dignos de indignación por gran parte de la población. EFE

ver articulo completo